Ragazzi: Contenuti per ragazzi
Location: Largo Melatini, 17/23

Palazzo Melatino es el ejemplo más importante, aún existente, de un edificio señorial medieval en la ciudad de Teramo. Fue propiedad de la familia Savini desde el siglo XIX hasta 1996, cuando fue adquirido por la Fundación Tercas con el objetivo de convertirlo en su sede. En 2005 se iniciaron los trabajos de renovación, consolidación y restauración, que finalizaron en 2010, cuando el Palacio fue devuelto a la ciudad y a su antiguo esplendor, y resultó ser el guardián de descubrimientos inesperados.

La fachada y el interior del edificio datan claramente de la Edad Media: las bóvedas de crucería de la planta baja; las columnas son restos de un antiguo pórtico; las ventanas de arco apuntado, en algunos casos ajimezadas gracias a columnas divisorias decoradas; piedras de río y ladrillos utilizados para construir el edificio; la articulación en tres plantas. Todo esto nos lleva a una época muy clara, la Edad Media. Además, el documento más antiguo que habla del Palacio data de 1232 y es un contrato de arrendamiento a favor de Matteo di Melatino con obligación de lealtad al obispo y residencia en Teramo.

 

Entre 2005 y 2010, durante las obras de renovación, se descubrieron y se sacaron a la luz dos diferentes capas de pavimentación pertenecientes a una antigua domus romana, ambas de refinada manufactura, musiva la una y sectile la otra, que datan entre el siglo I a.C. y el siglo IV d.C..

Por tanto, hoy se puede afirmar que Palacio Melatino no es únicamente un edificio medieval, sino un Palacio señorial de época medieval construido sobre los restos y cimientos de una antigua domus romana.

Dentro de las salas la historia y los materiales antiguos conviven con las exigencias y los materiales de la contemporaneidad: vidrio, piedras naturales, madera, acero cor-ten y las teselas musivas dan al espacio un aspecto homogéneo y monocromático, sin bruscas cesuras, favoreciendo la comunicación entre las dos distintas entidades.

En las salas de la planta baja, así como en el primer y segundo piso, se exponen permanentemente antiguas y modernas cerámicas de Castelli y objetos de porcelana.

Traduzione: classe 5BLL del Liceo linguistico statale Giannina Milli

CONTENUTI AGGIUNTIVI

Scopri Teramo... con gli occhi di un adolescente (I.C. Falcone-Borsellino)

Téramo en un día

 
Usa la aplicación Scopri Teramo como si fuera un guía turístico: inicia la aplicación, activa la ubicación, el bluetooth y asegúrate de tener una conexión de datos activa.
 
Camine por la ciudad y cuando llegue aproximadamente a 30m de un lugar de interés, una notificación le indicará la información del lugar.

Descargar Scopri Teramo

y descubre contenido adicional sobre puntos de interés, actividades de alojamiento, eventos y mucho más.

Scarica da App Store Scarica da Google Play Store